<   2004年 11月 ( 12 )   > この月の画像一覧

What a shame!

Shaky Kamaishi lost another one this afternoon. The men from north gave away five points to Yokogawa Denki when they lost by 44-35 at Prince Chichibu Rugby ground in Tokyo and dropped to the fourth seat in the East 10.

Yokogawa has won only one game out of six so far, and we believed that Kamaishi would beat them comfortably or at least edge them out.
But error ridden Seawaves (that is what I heard) failed to do so against our expectations.
(As a matter of fact, after seeing the game against Meiji-Yasuda Seimei, I knew that this could happen, though...)

We only have one game to go in the East 10. NTT East is the next opponent who got five points from the Blue Sharks this afternoon, and promoted to the third. If KSWs win the next one, there still is a chance to return the third to proceed to play off.

Hey, guys! You do not have to make it too dramatic!

前節、セコムを追い込んだチームが、1勝しかしていない横河相手にこんなゲームをしてしまうんでしょう?余りにも安定感がなさ過ぎる・・・・・・・

今日勝てば、次節、NTT戦は絶対行こうと思っていたのですが、どーしようかなあ・・・
by skipoyaji2 | 2004-11-28 17:50 | Comments(0)

Result of this week end, East 10

Mitsubishi beated NTT East by 24-13, which made no change to the current standings.
1) Secom
2) Mitsubishi
3) KSWs
4) NTT

I heard that neither side played good rugby this afternoon.
三菱v.NTT、聞くところでは、どっちもたいした出来ではなかったようです。
by skipoyaji2 | 2004-11-21 19:53 | Comments(0)

Return of the Dragons

Wales 25, New Zealand 26

南半球勢が欧州へ遠征中です。南アフリカはイングランドにいいところなし。
ウェールズはNZを惜しくも取り逃がしました。ドラゴンのいよいよ復活でしょうか。
釜石は、日本のウェールズなんていう言われ方をした時代もあり、昔からウェールズにはシンパシーを感じています。ケルト人の歴史も東北人のそれにかぶるものがあったりして。

写真は87年に渡英した際、運良く観戦できた5カ国対抗、ウェールズ・イングランド戦です。背を向けている赤い10番は、ラグビーリーグ転向前のJonathan Davies。この画像では分かりにくいのですが、イングランド10番、これまたお馴染みのRob AndrewがPGを狙うシーンです。

b0032468_1740276.jpg

(W v. E., March, 1987, at Cardiff Arms Park)
by skipoyaji2 | 2004-11-21 17:45 | Comments(0)

KSWs 23- 34 SECOM

As northern Japan is getting cold, playing venues move to the Kanto area (Tokyo and neighboring prefectures). Kamaishi's all remaining games are on the road.

The gold and blues (actually they were in red & black) took on Secom this afternoon at Kumagaya rugby ground in Saitama Prefecture. The boys from north seemed to be underdongs, but they were in front until 60min. and the supporets expected an upset from table topping Secom. But, once again, we had to learn the truth of life. No pics are available for this game, as I was not there........
by skipoyaji2 | 2004-11-14 18:44 | Comments(0)

Japanと言えば

クボタの山口君、土曜日のスコットランド戦でリザーブ入りの模様。祈初キャップ。
b0032468_021113.jpg

Yamaguchi goes to give pressure as the opposite surum-half delivers.

高源クボタっつのも岩手にはあるからす、そっちゃ来て、釜石でプレイしろでば

Kubota's opensider Takatoyo Yamaguchi who comes from Iwate was selected as a Japan's touring member to Europe. The Iwate born flank will wear number 19 jumper, when the Cherry Blossoms take on Scotland on Nov. 13. Hope he will get the first cap!
by skipoyaji2 | 2004-11-13 00:22 | Comments(5)

秘蔵写真

昔、昔、撮った写真です。秩父宮での日本代表の強化試合。多分昭和61年か62年の春。相手は関東代表です。

スクラムの安定なくして勝利はありません。フロントローの皆さん、首も折れよとばかりに攻撃的に組みにいってください。頑張れ。
b0032468_2312236.jpg


日出夫さんの「つるめきプリン」も売りにくるそうだども、おらは行げねえ・・・(泣)
b0032468_23153595.jpg

なんとまあ、奥の広告バナーがセコムだでば
by skipoyaji2 | 2004-11-12 23:16 | Comments(0)

さて

東北シリーズも今回、11/7で最後です。私の今季の撮影シリーズも、多分おしまいですが、あとは、んー、時々何か書きます。よろしければ、またおいでください。
選手の皆さんには。ロードの残り3試合健闘を期待します。

すきっぷ拝
by skipoyaji2 | 2004-11-07 22:29 | Comments(1)

続き2

今回は、いつも以上に撮影も不調で・・・


終了間際の突進
b0032468_22213688.jpg


これは前半
b0032468_22215376.jpg


おめさんだ、もすこし頑張らねば
b0032468_22222224.jpg

by skipoyaji2 | 2004-11-07 22:22 | Comments(0)

続き

b0032468_2219611.jpg

b0032468_22194066.jpg

ラインアウトも苦しみやんしたな
b0032468_2220179.jpg

by skipoyaji2 | 2004-11-07 22:19 | Comments(0)

気を取り直して

おらは速報性だけが取り柄でやんすから、クオリテーはさておき、何枚か

重枝君、パワーはなかなか。チームになじむには、もうちょっと時間が必要か
b0032468_2213522.jpg


キャプテン
b0032468_22153129.jpg


佐野君
b0032468_2217255.jpg

by skipoyaji2 | 2004-11-07 22:16 | Comments(0)